-Mi-mi történt?-pislogott.
-Én...nagyon sajnálom...én...nem..nem akartam..én..sajnálom..
-De mi..történt?
-Azt hiszem, elütöttelek titeket...téged és a két lányt...
A lány szóra Jake-nek kipattant a szeme. Megpróbált felülni, de beszorult lába nem engedte. A fájdalomtól felszisszent.
-Ne! Nem szabad!-fektette vissza a sofőr. Levette a kabátját és Jake feje alá helyezte.-inkább hívok mentőt.
-Köszönöm.
-Fiam, inkább jól el kéne képelned amiért ezt tettem...
-Nem a maga hibája-nyugtatta meg a fiú.
-Lehet.-hagyta rá a férfi.-elmegyek a mobilomért.
A mentők (az útra való tekintettel) negyed órán belül kint voltak. Jake, aki csak aludni vágyott, nem bírta elviselni a hirtelen tömeget körülötte. De meggyőzte magát, hogy csak segíteni akarnak. Először is közös erővel leemelték a lábáról Bateau-t. A ló nem mert felülni. Magánál volt ugyan, a szemét idegesen forgatta, de nem mozdult. A mentősök arra jutottak, majd az állatorvosok kezdenek vele valamit. Amíg Jake-et hordágyra tették, a többi mentős a másik két lányhoz szaladt. Jake nem látta, mi történik, vagy hogy Penny és Lola jól vannak-e csak annyit látott, hogy a mentősök nagyon komoly képet vágnak. Ami semmi jót nem jelent. Csak azért fohászkodott magában, hogy legalább túléljék. Mert ha nem élik túl...nem! Ilyenre gondolni sem szabad! Biztosan túlélik.
Jake az út további részére nem nagyon emlékezett, mert a meleg és a fájdalomcsillapítók miatt átaludta a legközelebbi kórházba vezető utat. Amikor kinyitotta a szemét, egy kórházi ágyon feküdt. Várt pár pillanatot, amíg megnézte, minden testrésze megvan-e, aztán felült. A jobb lábát combtól lefelé vastag gipsz takarta.
-Á, szóval felébredt, Mr. Tomphson? Végre már, két teljes napig aludt!-lépett be egy magas, ősz hajú, csiptetős táblás férfi.-na és, hogy érzi magát?
-Mint akit kihánytak.-válaszolta, mire az orvos nevetni kezdett.
-Meghiszem azt, fiam, meghiszem azt!-még mindig nevetett.
-Kérem...meg tudná mondani, mi lett azzal a két lánnyal, akiket velem együtt hoztak be?
A férfi most már elkomorult.
-Hát senki nem mondta még magának?
-Senki.-Jake már kezdett nagyon megijedni. Az orvos szavaitól görcs költözött a gyomrába.
-Noshát, az egyik kislány, sajnálatos módon meghalt. Fogadja őszinte részvétemet. A másik kislány életben van, de kritikus az állapota. Azóta is az intenzíven fekszik, a legjobb orvosaink próbálják stabilizálni az állapotát...
Jake-et nem érdekelték a részletek. Ő csak egy nevet akart megtudni.
Jake-et nem érdekelték a részletek. Ő csak egy nevet akart megtudni.
-Hogy...hogy hívják a lányt az intenzíven?-egyre csak nőtt a gombóc a gyomrában.
-Ha jól emlékszem...Miss Whitaker a neve...
Volt egy fiú. Egy fiú, aki gondtalanul nevelkedett, lovakkal volt körülvéve, barátokkal...és egy lánnyal, aki a mindene volt. Ez a fiú most meghalt. Összeomlott. Nincs többé.
-Nővért! Hívjanak nővért!-kiabált az orvos, de Jake már nem hallotta. Belezuhant a mély és sötét gödörbe és nem úgy tűnt, mint aki vissza akar jönni a valóságba. Lola meghalt. Ő sem tud létezni többé. Ó, hogy miért nem mondta el neki, mit érez! Mennyi mindent akart neki mondani! Mennyi mindent akart még csinálni! És mostmár nincs többé...a testét majd eltemetik, és lassan csak a legközelebbi hozzátartozói fognak rá emlékezni. Nem fog már rá, Jake-re mosolyogni az istállóban, vagy lovaglás közben. Nem fog már elrohanni, ha meglátja...egyáltalán semmit nem fog csinálni már...semmit...Akkor Jake-nek mi keresnivalója van még itt?
***
Nagyon fáj. Csak ennyit érzett. Hogy nagyon fáj. Nem tudta megmondani, hol, de valószínűleg mindenhol, a karjában, a lábában, a fejében, a hátában...olyan helyeken is, amiről azt sem tudta, hogy egyáltalán létezik.
Kinyitotta a szemét, de rögtön hunyorgott is, mert elvakította a fény, ami hirtelen az arcát érte. Amikor hozzászokott az erős fényhez, körülnézett a szobában. A falak fehérek, az ágynemű fehér, a padló fényesre súrolva. Ez egy kórház. Magára nézett és már látta is a sok csövet ami egyenesen a testéből jött ki. Vagy oda ment be, itt ez már lényegtelen. Ahogy körülnézett, már látta, hogy nem egyedül van, ahogy azt először gondolta. Az egyik sarokban, egy fehér kanapén volt egy kupac ruha. Egy percnyi tanulmányozás után rájött, hogy a kupac szuszog. Várjunk csak...szuszog?
A 'kupac' hirtelen felült, és Penny arcán a megkönnyebbülés mosolya ragyogott fel apja láttán. Ámde csak egy pillanatig, amíg bele nem nyilallt az éles fájdalom és el nem torzította a mosolyt.
-Penny, kicsim, hát felébredtél?
-I-igen, apa. Örülök, hogy látlak.-a torka akár a sivatag, úgy porzott. Most érezte először, hogy mennyire szomjas.
Apja odament hozzá és óvatosan megölelte.
-Anyád és a húgod is nemsokára itt lesznek meglátogatni.
-Anyád és a húgod is nemsokára itt lesznek meglátogatni.
-Dejó!
Aztán csak ültek. Penny néha lopva az apjára pillantott, aki a csöveket és sérüléseket nézte úgy, mintha a puszta pillantásával meg tudná gyógyítani a lányt. Eltelt pár perc. Penny-nek még mindig nem tisztult ki teljesen a feje, csak nehezen tudott gondolkozni. Igen, elmentek lovagolni a barátaival. Énekeltek. Jól mulattak. Összerezzent. Eszébe jutott, hogyan ijedt meg Joker és hogyan tolatott neki Espritnek...ahogy csúsznak lefelé azon az átkozott lejtőn...amikor meglátja a kamiont befordulni a kanyarban...
-NEM!-kiáltotta.
-Nyugalom, édesem, semmi baj...
-Nem! Apa, hol van Lola és Jake?!
-Szivem...Lola...ő...
-Ugye él? Ugye jól van?
-Sajnálom, kicsim...
-Nem! Az nem lehet! Lola nem halhatott meg! Egyszerűen nem! Ő nem az a fajta! Érted? Érted? Nem halhatott meg...nem...-már csak dadogni tudott a zokogástól.
-Tudom, Penn, tudom-ölelte át védelmezően a férfi.
Amikor Penny megnyugodott annyira, hogy a közelébe engedett egy nővért, az beadott neki egy nyugtató injekciót amitől nyugtalan álomba merült.
A kórház egy másik szobájában Jake Thompson ugyanazt a rémálmott látta. Ahogy csúsznak le a lejtőn...ahogy a kamion bekanyarodik...és megállíthatatlanul beléjük csapódik...
